رقّ عنّي ملاحف الليل فانهض * برقيق من صوب تلك الدنان « 1 » قهوة عقّها النواظر لما * حسبتها عصارة العقيان « 2 » كعصير الخدود في يقق الأو * جه أو كالدموع في الأجفان « 3 » ومن قصيدة في الصاحب يمدحه ويعتذر من خروجه حاجا من غير إذنه ويعرض بقوم أساءوا المحضر له بجرجان [ من الطويل ] : قليل لمثلي أن يقال تغيّرا * وفارق مخضلّا من العيش أخضرا « 4 » زمان كعتبي من حبيب نودّه * إذا مرّ منه أدهر كنّ أشهرا يقولون بغداد الذي اشتقت برهة * دساكرها والعبقريّ المقيّرا « 5 » إذا فضّ عنه الختم فاح بنفسجا * وأشرق مصباحا ونوّر عصفرا « 6 » ودجلتها الغناء والزوّ نافضا * جناحيه يحكي الطائر المتحدّرا إذا رفع الملّاح جنبيه خلته * تشقّق من غيظ على الماء معجرا « 7 » وقمرة روض حسنها وحديثها * إذا الليل من بدر الزجاجة أقمرا إذا رقّصت حول المثاني بنانها * ترى كلّ جزء من فؤادك مزهرا وليل على النجميّ شطت نجومه * عن العين حتى قيل لن يتصورا تغور ويبديها الظلام كأنّها * عيون سكارى منتشين من الكرا عكفنا على صهباء لو مرّت الصبا * بها لاكتست ثوبا من الحسن أحمرا

--> ( 1 ) صوب الدنان : أي خمرها ، الصوب المطر ، والدنان : جمع دن : وهو زقّ الخمر وآنيته . ( 2 ) القهوة : من أسماء الخمر ، والعقيان : الذهب الخالص . ( 3 ) يقق الأوجه : أي بيض الأوجه ، واليقق : هو القطن . ( 4 ) مخضلا من العيش : أي عيشا ناعما هانئا . ( 5 ) دساكرها : الدسكرة : القرية ، والبناء الضخم الذي يكون حوله بيوت فيها الشراب والملاهي . والعبقري المقيّرا : العبقري من الشراب : أي المتميّز المبرّز الذي لا يفوقه شيء ، والمقيّرا أي الموضوع في الزق المطلي بالزفت . ( 6 ) العصفر : صباغ أصفر يستخرج من الثياب . ( 7 ) معجرا : مسرعا - ملتفّا .